stand out

1. phr v отходить, отступать

stand by a bargain — не отступать от соглашения

stand down — уступать, отступаться; освобождать место

2. phr v выдаваться, выступать

his house stands out from the others — его дом выступает из ряда других

take stand against — выступать против

stand security — выступать поручителем

to stand security — выступать поручителем

3. phr v выделяться, выступать

to stand out against a dark background — выделяться на тёмном фоне

4. phr v выгодно отличаться

among these paintings his work stands out — его работа выгодно отличается от этих полотен

5. phr v выстоять, выдержать

to stand out a storm — выдержать бурю

to stand the test of time — выдержать проверку временем

to stand knee-deep in water — стоять по колено в воде

to stand for the harbour — держать курс в гавань

to stand shillyshally — стоять в нерешительности

to stand in line — выстроиться или стоять в ряд

6. phr v не уступать, быть принципиальным

they are standing out for the revision of the charter — они твёрдо стоят за пересмотр устава

to stand first — быть первым; быть в первых рядах

stand by — быть безучастным зрителем, не вмешиваться

to stand indicted — быть обвиняемым по обвинительному акту

to stand godfather to a child — быть крёстным отцом ребёнка

7. phr v быть или становиться ясным

what stands out from the hold-up is that the routine precautions are useless — ограбление показало, что обычные меры предосторожности недостаточны

stand secure — быть в безопасности

stand to — быть в боевой готовности

to be at a stand — быть в замешательстве

to stand or fall — уцелеть или погибнуть;

8. phr v мор. удаляться от берега

to stand out to sea — идти в море; править от берега

to stand open-mouthed — стоять разинув рот

to stand gaping — стоять разинув рот

Синонимический ряд:

1. bulge (verb) bag; balloon; beetle; belly; bulge; dangle over; droop over; hang over; jut; jut out; overhang; poke; pouch; pout; project; project over; protrude; protuberate; stick out

2. loom (verb) bulk; loom